bueno, segun el log de errores que compartiste, el error al parecer ocurre en el d3d9.dll, podrias probar varias cosas , como asegurarte de tener los controladores graficos de tu chipset o tarjeta grafica instalados (no creo que tengan que estar actualizados, por lo viejo que es el juego, pero si deben estar instalados), podrias reinstalar el DirectX, borrar la carpeta WTF (quizas las configuraciones que venian por defecto no son compatibles con tu PC), deshabilitar programas que se esten ejecutando en segundo plano(podrian estar creando conflictos, puedes desactivar la proteccion en tiempo real de tu antivirus solo para testear esto), tambien podrias probar el modo compatibilidad de windows para una version anterior del sistema (aunque esto casi nunca resuelve nada y el wow me corre perfectamente en windows modernos) ; en general el error ocurre porque el cliente esta tratando de acceder a la dirección de memoria 0x00000000, lo cual nunca será valido, puesto a que esta es una dirección especial la cual se utiliza especificamente para generar errores controlados cuando un programa trata de acceder a un puntero que no fue inicializado, un puntero que fue liberado incorrectamente, una referencia a un objeto nulo o punteros que fueron corrompidos durante la ejecución.
Prueba hacer estas cosas y me dices si logras solucionarlo.
El https://foro.ultimowow.com/topic/35386-error-132-0x85100084-fatal-exception/?do=findComment&comment=160323 de publicación en ERROR #132 (0x85100084) Fatal Exception se marcó como la respuesta