He reseteado el router y ya puedo volver a entrar sin problema.
Pensaba que el problema lo tenia solo con ULTIMO WOW y esperaba poder evitar resetear el router, pero cuando he visto que tampoco me dejaba entrar en "otro juego" ya no me ha quedado otra que hacerle un "factory reset" al router.
El https://foro.ultimowow.com/topic/31159-de-repente-no-puedo-conectar-al-servidor/?do=findComment&comment=148353 de publicación en De repente no puedo conectar al servidor se marcó como la respuesta